piątek, 30 marca 2012

Opening

Some photographs from opening of a group show "Landscape and architecture of Poland" in Pomeranian Science and Technology Park in Gdynia. You can see there some of my works.

Dziś odbył się wernisaż wystawy "Krajobrazy i architektura Polski" na której pokazywane są również moje prace (zajęłam II miejsce w kategorii dla dorosłych ludzi) ;)
Poniżej kilka zdjęć z otwarcia w Pomorskim Parku Naukowo-Technologicznym w Gdyni.

Wystawa w Galerii PPNT potrwa do 15. kwietnia, można ją oglądać codziennie w godzinach 10.00-20.00.
Serdecznie zapraszam!

Fotki z wernisażu - pod linkiem:

poniedziałek, 19 marca 2012

Wystawa / Exhibition

 I took the second place in photo contest "Landscape and architecture of Poland". Contest was under the auspices of the Mayor of Gdynia City (this is the city where I live now).
Opening of the exhibition will be on 30th of March in Pomeranian Science and Technology Park in Gdynia.



Fotografuję różne rzeczy, czasami ładne, czasami nieładne. Czasami zwykłe, a czasami niezwykłe. I przyznam szczerze, że nie wiem do której kategorii zaliczyć zdjęcia, które wysłałam na konkurs. Bo trochę mi się podobają, a trochę nie :)

Wiem natomiast, że spodobały się jury, bo zajęłam II miejsce w Wojewódzkim Konkursie Fotograficznym "Krajobrazy i architektura Polski". Konkurs już od pięciu lat odbywa się pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Gdyni Wojciecha Szczurka oraz pod patronatem Wicewojewody Pomorskiego Michała Owczarczaka, zaś zorganizowany był przez SP 34 oraz Centrum Designu Gdynia i PPNT.
W konkusie wzięło udział łącznie 760 prac, wyłoniono lauretatów w czterech kategoriach. Ocenie podlegała interpretacja tematu – pomysł i kreatywność oraz walory estetyczne zdjęcia, w tym kadr i kompozycja. W skład jury wchodzili trójmiejscy fotoreporterzy i artyści plastycy – Jacek Paluchowski, wykładowca fotografii w Zespole Szkół Plastycznych w Orłowie, Adam Warżawa, fotoreporter (Polska Agencja Prasowa), Rafał Malko, fotoreporter (Gazeta Wyborcza), Izabela Kotkowska, Centrum Designu Gdynia.


Otwarcie wystawy oraz wręczenie nagród odbędzie się 
30. marca w Galerii Pomorskiego Parku Naukowo-Technologicznego w Gdyni.



Seria 3 zdjęć nosi tytuł "Barwy Gdyni"
i została zrobiona na gdyńskiej hali targowej
- a hala jest nieodmiennie związana z krajobrazem tego miasta...
;)












Spring is coming





czwartek, 15 marca 2012

Klaun

Sad clown went to Slovakia. I hope that he will be there less sad ...


Smutny klaun pojechał na Słowację. Mam nadzieję, że mu tam będzie mniej smutno... 
:)